The Irish and English surname Dunaway is of locative origin. The name derived from a village that no longer exists. The name comes from the old English term " dun " meaning a hill. A notable bearer of the name is the renowned acrtress Faye Dunaway, born in Florida in 1941.Today there are 11,000 bearers of the surname Dunaway living in the United States.